Appli racers : un petit sondage ... seulement 2 questions !

Bonjour à tous,

Avant d'agir, je souhaiterais avoir votre avis sur les évolutions de l'application racers, la charge de travail n'étant pas la même en fonction de votre choix ... mais ne vous arrêtez pas là-dessus car j'ai le temps pour l'absorber.

Si tout se passe bien, le CAM Rislois devrait organiser en 2020 une nouvelle édition de son Eurocup. Comme d'habitude, plusieurs pilotes étrangers devraient répondre présent. Je me propose donc de faire une version Anglaise de l'application racers afin de les aider dans la compréhension des données.

Le choix qui sera décidé me semble important car je ferai difficilement marche arrière. Il m'est difficile de maintenir fonctionnel plusieurs versions de l'application.  La décision est donc engageante, pour le futur, même pour les compétitions Nationales.



SONDAGE N° 1 :

Merci de m'indiquer votre choix concernant les 2 possibilités (sans considérer ma charge de travail mais uniquement votre facilité à consulter les données) :

- Choix A : vous avez la possibilité de choisir sur l'écran une version en Français ou une version en Anglais

- Choix B : vous n'avez aucun choix, tout est en Anglais

Je profite de votre attention pour vous poser une deuxième question. Actuellement l'appli est consultable sur les smartphones, en local. Il serait envisageable, mais cela reste à confirmer techniquement et financièrement, de rendre disponibles tous les résultats en temps réel sur internet ... Pour imager mes propos, un Chinois, un Indien ou votre belle-mère pourraient de chez eux suivre avec anxiété l'évolution de vos courses durant la journée  



SONDAGE N° 2 :

Votre opinion :


- Choix 1 : Je ne veux pas que les résultats soient consultables par le monde entier

- Choix 2 : J'accepte que les résultats soient consultables par tout le monde

Là encore, je ne vous promet rien, ni même que cela puisse fonctionner pour tous les terrains (il faudra mettre en oeuvre un routeur 4G ... je suppose que tous les terrains ne sont pas couverts de la même façon par les antennes locales ... il faut aussi vérifier comment transférer les données en automatique sans alourdir l'informatique ou mettre en place une armée Mexicaine).

Merci d'avance et, surtout, ne répondez pas "fais au mieux", cela ne m'aide pas. Votre opinion, elle m'intéresse pour répondre à votre besoin.

François
.

Salut

Mon avis, qui ne vaut que pour moi bien sur :

- anglais ou multilangue : si la vocation de l'appli est internationale autant la faire en anglais direct, au risque de contrarier les plus fiers gaulois que nous sommes.
Bon en même temps que ce soit en français, anglais, javanais ou serbocroate tout le monde comprend une feuille de scores de racers non ? 

- visible par tout le monde ou pas : les résultats d'un concours n'ont aucune raison d'être top secrets donc visible par tous. Choix n°2.

(le mec qui donne son avis alors qu'il n'a pas de smartphone  A ce sujet j'aimerais qu'au prochain concours il y ait un ardoisier.)

lolo

salut Francois

pour moi 
sondage 1
choix A

sondage 2
choix 1

chris

Bonjour Francois,

Sondage 1:
Si c'est très simple pour toi et sans risque de bug ou d'erreur: Choix A
Si il y a la moindre complication: Choix B (car pour lire un temps ou un classement, même celui qui ne sait pas dire ou lire chewing-gum, trouvera son bonheur dans la version anglaise...)

Sondage 2:
Choix 2 (notamment pour les concours inter)

Encore merci

Seb

PS: on s'appelle dans la semaine

Salut François,

Réponse 2 aux 2 questions.

Merci beaucoup pour tout ça.

Salut François et merci pour tout.
Réponse pareil Rémy!

Salut François,
Réponse idem Seb et merci pour tout le travail réalisé.

@+
Pascal

Bonsoir à tous,

avant tout, merci à ceux qui ont pris le temps de lire et de répondre à ce mini sondage et à ceux qui me prodiguent leurs encouragements.

En synthèse, 6 pilotes se sont exprimés. Les conclusions obtenues sont très simples :

- Autant de pilotes demandent une version proposant du Français et de l'Anglais, que tout en Anglais (3 réponses A et 3 réponses B)

Sachez que je m'y suis mis hier midi et, après quelques cafetières, je peux vous annoncer que la version proposant au choix le Français et l'Anglais sur la même application est maintenant terminée. Cette solution répond donc aux besoins de tous.
Elle sera en fonctionnement au concours de Rémy du 20/10 à Fresney le Puceux. Vos commentaires, remarques, critiques seront les bienvenus.

- Concernant la mise à disposition des résultats du concours durant la journée de course sur internet (donc consultables par le monde entier), les réponses sont beaucoup plus tranchées : 1 pilote indique qu'il ne le souhaite pas et les 5 autres indiquent qu'ils y sont favorables. Cette possibilité me semble donc à envisager avec le Groupe Technique pour imaginer une solution simple à mettre en oeuvre. Qu'ils se rassurent, j'ai déjà quelques idées ...

Encore merci à tous et rendez-vous à Fresney le Puceux !

François

Bon et sinon vous m'avez trouvé un ardoisier ?  

J'ai toujours une tablette ... cela devrait faire l'affaire  

fait attention François Lolo va écrire à la craie sur ta tablette
pour le sondage c'est 2 et 2